
商品名 | 紹介文 | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
ファビアン編天草版『平家物語』はキリシタン版の代表的なものである。既往の研究も多いが、それらを乗りこえて、編者ならびに『平家』について、斬新かつ緻密な方法で迫ったものであり、口語訳の実態がよくわかる。 | ||||||||||||||||
|
音韻・文字・文法・語彙・文体・言語生活・方言・系統を30項目に分かち、国語学を体系的に学ぶことを目指した好テキスト。基礎となる考え方は、この一冊を読むことで得ることができる。名著。 |
商品名 | 紹介文 | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
ファビアン編天草版『平家物語』はキリシタン版の代表的なものである。既往の研究も多いが、それらを乗りこえて、編者ならびに『平家』について、斬新かつ緻密な方法で迫ったものであり、口語訳の実態がよくわかる。 | ||||||||||||||||
|
音韻・文字・文法・語彙・文体・言語生活・方言・系統を30項目に分かち、国語学を体系的に学ぶことを目指した好テキスト。基礎となる考え方は、この一冊を読むことで得ることができる。名著。 |