外国の人々との交流が増える中、お互いの文化や常識を知らないが故のちょっとした「誤解」が生じがちです。本書は「なぜそんなことをするのか？」「どうして理解してくれないの？」といった異文化のトラブルを柔軟な視点でとらえる総合教材です。リスニング力や語彙力を高める問題を付し、実践的なコミュニケーション能力の養成を目指します。単に英語の力を伸ばすだけでなく異文化の違いを受け入れ理解し合うことの楽しさ、大切さを考えさせる、真の国際人を育てるための1冊です。全20章。