フランスのメッツ大学で教鞭を執るアメリカ人女性英文学者が，１年間の滞日経験をもとに，日本女性の現状と将来の可能性を，米仏の女性との比較において論じたのが本書である。「全人的フェミニズム」とでも呼ぶべき著者の視座は，簡潔でユーモアあふれる文章にみごとに映し出され，若き日本女性たちへの貴重な提言となっている。テキスト70ページ，ノーツ30ページ。
テープ（別売）あり