往年の名優、クラーク・ゲーブルとドリス・デイが演じる、叩き上げの新聞編集者ジムとカレッジの夜間部でジャーナリズムを教えるエリカが繰り広げるラブコメディー。アメリカ社会が抱える教育、学歴、マスコミ、移民の問題に触れながら、「アメリカの良心」を描いた魅力的な作品である。ビデオ・オーディオテープを活用しながら、基本単語や口語表現、映画の内容を理解し、思考・表現力を高める工夫を凝らした LL 総合教材である。