岩波書店『歌舞伎評判記集成』第一期の芸能用語の索引。広く利用に供するため、演劇は勿論、音楽、絵画、小説、歌謡、遊戯の類まで採用した。親見出し約一二〇〇〇弱、同程度の子見出しを設け、関連する同種の語を検索できるようにした。