これまでの三上の著作や、当時の新しい研究者によって、文法の捉え方は大きくかわってきていた。これまでの構文様式の根本的相違を認識し、動詞のカテゴリーやセンテンスの区切り方の規定を独自の発想をもって展開。