外国語を身につけるには？　翻訳はどのようにするか？文学は何の役に立つのか？　英語とフランス語の東大教師が、「語学」「翻訳」「文学」をめぐってその核心を語り尽くす。「実用」主義偏重の言語教育にも一石を投じる一冊。