『邦訳日葡辞書索引』（岩波書店）の見出し語を逆配列に並べた、逆引き索引。関連語彙の検索、二字漢語の後要素、接尾語、副詞、形容動詞などの抽出に際し、全体を通読する手間が省ける。